20150618 对中国居民近期赴韩旅行的建议
近期，韩国发生中东呼吸综合征（MERS）疫情。为提高我国居民赴韩旅行时的个人防护意识和能力，保护其健康安全，特提出如下建议：
一、患有慢性基础性疾病的人（包括糖尿病，慢性肺病，肾功能衰竭或免疫抑制疾病等），一旦被MERS冠状病毒感染，容易发展为重症，建议出发前咨询医生意见并评估风险。
二、出发前通过多种渠道，如中国疾病预防控制中心等专业机构网站，新闻媒体等渠道，了解MERS相关基本知识以及预防知识，韩国疫情进展等信息，尤其是韩国发生疫情的主要城市、医院等信息，以便在旅行时做好行程安排。
三、在韩期间尽量避免前往当地的医疗机构，尤其是有MERS确诊病例报告的医疗机构，以及MERS确诊病例曾经就诊过的医疗机构（6月18日韩官方公布的医院名单见下文，后续更新参见中国疾控中心网站发布的中东呼吸综合征网页的“旅行提示”更新信息）；若必须前往医院时应佩戴口罩。
四、旅行期间应注意个人卫生，尤其注意手卫生和呼吸道卫生，包括：避免接触医院内、公共场所的设备和物品；经常用便携式手消毒液清洁双手，规范洗手；咳嗽或打喷嚏时遮掩口鼻；尽量避免前往人群密集、拥挤的场所。
五、在旅程中留意自己的健康情况。若出现如发烧、咳嗽、咳痰等呼吸系统症状，应佩戴口罩，减少与他人接触，同时告知导游或领队，并及时诊治。根据诊治需要，可提前结束行程回国，归国入境时，应如实向口岸检疫部门填报信息，就医时主动向医生详述自己在韩国的旅行及可疑的接触和暴露情况。
六、回国时，应遵守和配合完成规定的出入境检验检疫程序及各项措施；回国后14天内，如有发热、咳嗽等不适表现，应及早就医，就医过程中应佩戴口罩，并主动向接诊医生详述韩国旅行及可疑的接触和暴露情况，以便得到及时的诊断和治疗。
若需获得更多信息，请登录中国疾病预防控制中心网站中东呼吸综合征网页 （http://www.chinacdc.cn/jkzt/crb/szkb_8131/）。
附表1 韩国报告MERS确诊病例的医院（截至6月18日）
| 序号 | 医院名（韩文） | 医院名（中文） | 省份 | 市/区 | 病例数 |
| 1 | ？？？？？？ | 三星首尔医院 | 首尔市 | 江南区 | 81 |
| 2 | ？？？？？？ | 平泽圣母医院 | 京畿道 | 平泽市 | 37 |
| 3 | ？？？？ | 大清医院 | 大田广域 | 西区 | 13 |
| 4 | ？？？？？ | 建阳大医院 | 大田广域 | 西区 | 10 |
| 5 | ？？？？？？？？？ | 翰林大东滩圣心医院 | 京畿道 | 6 | |
| 6 | ？？？？？？？ | 平泽早安医院 | 京畿道 | 平泽市 | 4 |
| 7 | ？？？？？？？？？？？ | 江东庆熙大学医大医院 | 首尔市 | 江东区 | 2 |
| 8 | ？？？？？？ | 首尔牙山医院 | 首尔市 | 1 | |
| 9 | ？？？？？？？？？？？ | 汝矣岛圣母医院天主教大学 | 首尔市 | 1 | |
| 10 | ？？？？？ | 建国大学医院 | 首尔市 | 1 | |
| 11 | 365？？？？？？ | 365首尔开放医院 | 首尔市 | 江东区 | 1 |
| 12 | ？？？？ | 首尔医院 | 忠清南道 | 牙山市 | 1 |
| 13 | ？？？ ？？ | 宋太义内科医院 | 首尔市 | 1 | |
| 14 | ？？ ？？？？？？ | 向阳首尔三星医院 | 京畿道 | 龙仁市 | 1 |
| 15 | ？？？？？？ | 牙山忠武医院 | 忠清南道 | 牙山市 | 1 |
注：有2例在救护车转院过程中感染，另2例确诊病例正在进行流行病学调查，医院尚不清楚。
| 省份 | 市/区 | 医院名(韩文) | 医院名（中文） |
| 首尔市 | 江南区 | ？？？？？？？？ | VIEVES NAMUH医院 |
| 永登浦区 | ？？？？？？ | 首尔福利医院 | |
| 城东区 | ？？？？？？？？？ | 圣母家政医学系医院 | |
| 中区 | ？？？？？？？ | 尹昌玉内科诊所 | |
| 江西區 | ？？？？？？？ | 杜丽耳鼻喉科 | |
| 阳川区 | ？？？？？ | mediheal医院 | |
| 中区 | ？？？？？？ | 中央外科医院 | |
| 松坡区 | ？？？？？？？ | 延世神经科医院 | |
| 松坡区 | ？？？？？？？？？ | 希望耳鼻喉医院 | |
| 松坡区 | ？？？？？？ | 西宗内科医院 | |
| 冠岳区 | ？？？？？？？？ | 香喷喷内科医院 | |
| 芦原区 | ？？？？？？？？？？ | 凉爽耳鼻喉医院 | |
| 中区 | ？？？？？ | 哈那路医院 | |
| 江西區 | ？？？？？ | 黄外科诊所 | |
| 铜雀区 | ？？？？ | 百信医院 | |
| 江西區 | ？？？？？？ | miz medi医院 | |
| 江西區 | ？？？？？？？？？？ | 金正浩耳鼻喉医院 | |
| 松坡区 | ？？？？？？？？ | 延世我们医院 | |
| 京畿道 | 平泽市 | ？？？ ？？ | 李东勋内科医院 |
| 水原市 | ？？？？？？？？？ | 朴小儿科医院 | |
| 城南市 | ？？？？？？？？？ | 首尔康复医大医院 | |
| 华城市 | ？？？？？？？？？？ | 乡南延世小儿科医院 | |
| 富川市(槐安洞) | ？？？？？？ | Medihs医院 | |
| 华城市 | ？？？？？？？ | 舒心内科医院 | |
| 龙仁市 | ？？21？？？？ | 水枝21世纪医院 | |
| 龙仁市 | ？？？？？？？？？？ | 水枝未来妇产科医院 | |
| 龙仁市 | ？？？？？？？ | 延世大学原州SEVERANCE医院 | |
| 安城市 | ？？？？？？ ？？？？ | 京畿道医院 | |
| 金浦市 | ？？？？？？ | 延世内科医院 | |
| 城南市 | ？？？？？？ | 城南中央医院 | |
| 平泽市 | ？？？？？？ | 平泽蓝色医院 | |
| 平泽市 | ？？？？ | 博爱医院 | |
| 平泽市 | ？？？？？？？？？ | 延世草药家庭医学科 | |
| 平泽市 | 365？？？？ | 平泽365联合医院 | |
| 平泽市 | ？？？？？ | 新首尔医院 | |
| 水原市 | ？？？？？？？？？？ | 加图立圣贫中心医院 | |
| 富川市 | ？？？？？？？？？？ | 加图立大富川圣母医院 | |
| 水原市 | ？？？？？？ | 车民内科医院 | |
| 安城市 | ？？？？？？？？ | 现代整形外科医院 | |
| 金浦市 | ？？？？？？？？？ | 金浦泌尿科医院 | |
| 乌山市 | ？？？？？？ | 乌山韩国医院 | |
| 忠清北道 | 沃川郡 | ？？？？？？ | 沃川圣母医院 |
| 沃川郡 | ？？？？？？ | 沃川第一医院 | |
| 沃川郡 | ？？？？？？ | 熊佬中医院 | |
| 忠清南道 | 天安市 | ？？？？？？？？？ | 檀国大医大附属医院 |
| 公州市 | ？？？？？？ | 公州现代医院 | |
| 保宁市 | ？？？？？？？ | 365联合医院 | |
| 大田广域 | 西区 | ？？？？？？？ | 乙支大学医院 |
| 西区 | ？？？？？ | 唯爱医院 | |
| 中区 | ？？？？？ | 唯爱医院 | |
| 全北道 | 淳昌郡 | ？？？？？？？ | 崔善英内科医院 |
| 金堤市 | ？？？？？？ | 韩松内科医院 | |
| 金堤市 | ？？？？？？？？？？？ | 金堤未来影像医大医院 | |
| 全州市 | ？？？？？？ | 全州耶稣医院 | |
| 金堤市 | ？？？？？？ | 金堤隅石医院 | |
| 釜山市 | 沙下区 | ？？？？？？？ | 任洪燮内科医院 |
| 水营区 | ？？？？？？ | 慈爱内科医院 | |
| 水营区 | BHS？？？？ | BHS韩瑞医院 | |
| 水营区 | ？？？？？？ | 好江岸医院急诊室就诊 | |
| 水营区 | ？？？？？？ | 釜山centum医院 | |
| 江原道 | 束草市 | ？？？？ | 陈永医院 |
| 春川市 | ？？？？ | 现代医院 | |
| 原州市 | ？？？？？？？？？？？ | 延世大学SEVERANCE基督医院 | |
| 庆尚南道 | 昌原市 | ？？？？？？ | 昌原强力医院 |
| 昌原市 | ？？SK？？ | 昌原SK医院 | |
| 昌原市 | ？？？？？？ | 家族保健医院 | |
| 庆尚北道 | 庆州市 | ？？？？？？？？ | 庆州皮肤科医院 |
| 庆州市 | ？？？？ | 李云宇内科 | |
| 庆州市 | ？？？？？ | 首尔内科医院 |
