历年324世界防治结核病日中英文宣传主题
序号 |
年份 |
宣传主题 |
|
中国 |
世界卫生组织 |
||
1 |
1996 |
我们面临结核感染的危险 |
|
2 |
1997 |
防治结核病 人人保健康 |
Use DOTS more widely |
3 |
1998 |
结核病--严重威胁人类健康的传染病;实行归口管理 有效控制结核病 |
DOTS success stories |
4 |
1999 |
依法控制结核病,防止结核病蔓延 |
Stop TB, Use DOTS |
5 |
2000 |
动员全社会共同关注结核病 |
Forging New Partnerships to Stop TB |
6 |
2001 |
积极发现 治愈肺结核病人 |
DOTS: TB cure for All |
7 |
2002 |
遏制结核 消除贫困 |
Stop TB, fight poverty |
8 |
2003 |
防治结核 造福人民 |
DOTS cured me - It will cure you too |
9 |
2004 |
控制结核病 让每一次呼吸更健康 |
Every breath counts - Stop TB now |
10 |
2005 |
防治结核 早诊早治 强化基层 |
Front line TB care providers: Heroes in the fight against TB |
11 |
2006 |
防治结核 坚持不懈 |
Actions for life: Towards a world free of TB |
12 |
2007 |
结核流行广泛 控制从我做起 |
TB anywhere is TB everywhere |
13 |
2008 |
控制结核 人人有责 |
I am stopping TB |
14 |
2009 |
控制结核 人人有责——关注农民工,共享健康 |
I am stopping TB |
15 |
2010 |
遏制结核 健康和谐 |
On the move against tuberculosis: Innovate to accelerate action |
16 |
2011 |
遏制结核 共享健康 |
On the move against tuberculosis: Transforming the fight towards elimination |
17 |
2012 |
你我共同参与 消除结核危害 |
Call for a world free of TB |
18 |
2013 |
你我共同参与 消除结核危害 |
Stop TB in my lifetime |
19 |
2014 |
你我共同参与 依法防控结核 |
Reach the 3 million |
20 |
2015 |
你我共同参与 依法防控结核(发现、治疗并治愈每一位患者) |
Gear up to end TB |
21 |
2016 |
社会共同努力 消除结核危害 |
Unite to End TB |
22 |
2017 |
社会共同努力 消除结核危害 |
Unite to End TB: Leave no one behind |
23 |
2018 |
开展终结结核行动,共建共享健康中国 |
Wanted: Leaders for a TB-free world |
24 |
2019 |
开展终结结核行动,共建共享健康中国 |
It’s Time |
25 |
2020 |
携手抗疫防痨 守护健康呼吸 |
It’s Time |
26 |
2021 |
终结结核流行 自由健康呼吸 |
The clock is ticking |
27 |
2022 |
生命至上 全民动员 共享健康 终结结核 |
Invest to End TB. Save Lives |